"Translation is a delicate task, especially humble, melancholic; a rigorous process, a spiritual exercise, a tender form of understanding, a sumptuous manipulation of mysteries, an awareness, a confrontation of rhythms, an adventure of the spirit."
About Smart Communication
We are specialists in the field of foreign languages and we make sure to stay in constant touch with innovations in this field. We want to improve ourselves every day, so that the services we offer you are at the highest standards.
For us, foreign languages are not only our job, but also our passion, that's why your projects will be analyzed, processed and checked individually, carefully! Foreign languages will no longer be a problem, after you work with our specialists!
Our services
Simple/ literary translations are prepared by authorized translators. Regardless of the source or target language, the format or the field of your document, our professional translator will transform it into the document you need in your activity!
Represent translations accompanied by the translator's declaration, through which he certifies, according to the law, the accuracy of the translation, applying his signature and stamp on the translation.
A legalized translation receives confirmation from a notary public that the translator's signature is authentic and that the translator is authorized by the Ministry of Justice. Only translations of original documents, issued or certified by authorities, signed and, where applicable, stamped in the original, can be legalized. According to the law, for the legalization of a translation, it is mandatory to present the original document in the source language.
The proofreading service is included in all our translation projects, and is carried out by a second translator. We also provide you with an independent proofreading service for a translation you already have, in order to legalize it or to ensure its accuracy.
It represents simultaneous translation by the interpreter, in a standard booth in the conference room, equipped with equipment suitable for simultaneous interpretation of the speaker’s speech.
It represents the oral translation of the speaker’s speech, alternately with his speech, usually after the end of a sentence or idea.
You can request a quote on our contact page.
He recommends us
The collaboration between ImpulsBox SRL and Smart Communication Services SRL is at its beginning, but after several months of collaboration, we are satisfied with the translation and interpreting services provided.
Our collaboration has been excellent so far and we express our confidence that it will continue on the same terms.
We recommend with confidence and conviction the firm Smart Communication as a company that values professionalism, promptness and superior quality in the work performed. Throughout our collaboration, Smart Communication has provided us with impeccable services.
Very promising!
Excellence, professionals.
Bereits seit mehreren Jahren arbeitet unsere Firma EcoNRG SRL mit Smart Communication Services SRL zusammen. Dabei hat die Gesellschaft für uns sowohl Übersetzung von juristischen Texten als auch Dolmetschen ausgeführt. Wir betrachten die Smart Communication Services SRL als ein zuverlässiger Geschäftspartner, der uns immer mit hochwertigen Dienstleistungen und Ratschlägen helfen und unterstützen wird. Auch möchten wir erwähnen, dass die erteilten Bestellungen immer fristgerecht und zu unserer vollsten Zufriedenheit geliefert wurden. Wir empfehlen deswegen die Gesellschaft Smart Communication Services SRL, mit der wir auch weiter zusammenarbeiten werden.